( അല്‍ ഖാരിഅഃ ) 101 : 4

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

അന്ന് മനുഷ്യര്‍ ചിന്നിച്ചിതറപ്പെട്ട പാറ്റകള്‍ പോലെയാകുന്നതാണ്.

പാറ്റ പൊടിഞ്ഞ് ചിന്നിച്ചിതറി പ്രകാശത്തിലേക്ക് കുതിക്കുന്നതുപോലെ മനുഷ്യര്‍ അന്നേദിനം ശവക്കുഴിയില്‍ നിന്ന് എഴുന്നേല്‍പ്പിക്കപ്പെട്ട് വിചാരണസ്ഥലത്തേക്ക് കുതിക്കു ന്നതിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.